Encodage vidéo + sous-titres avec VirtualDub

[Pierrou]

Bonjour,

je viens vous voir pour un souci que j'ai avec VirtualDub. J'ai besoin d'inscruster les sous-titres. un ami m'avait aidé ça avait bien fonctionné mais j'ai oublié comment faire :s

là quand j'essaye avec mes souvenirs ça me dit à la fin que le "statfile" n'est pas trouvé et qu'il y a une error code -1...

Quelqu'un saurait comment faire ?

ha oui je précise juste que ce sont des sous-titres en .ass

[Galdon]

J'ai jamais sous titré de vidéo, mais tu peux lire ce tuto : http://www.planetenumerique.com/article ... article=58