Je n'ai jamais utilisé ce plugin "ProImport" ni Video Symphony, mais d'après ce que j'ai lu, le format AAF contient des méta données en plus des flux vidéo et audio.
Donc je pense que ce que ce plugin fait, c'est une sorte de "mapping" entre les 2 logiciels : Symphony et After Effects.
Si ça marche effectivement comme ça, à mon avis c'est un peu bancal comme système, de "traduire" des effets d'un logiciel à un autre, qui ne sont même pas du même éditeur.
A la limite si tu souhaite corriger des vidéos dans un logiciel de montage pour ensuite les importer dans After, utilise Adobe Premiere et tu pourra tout importer dans After Effects avec
Adobe Dynamic Link.
"Si tu veux me parler, envoie-moi un... FAX !" - George Abitbol