Replicateur de forme

[soupull]

Pour les besoins d'un generique, j'abandonne pour un temps Motion pour After, mieux fourni en plugin.

Je bloque sur un point. J'ai besoins de repliquer une forme, a la facon pour ceux qui connaisse de Motion.
En gros une forme simple repliques autant de fois que je le souhaite en rangees et en colonnes.

Existe t'il par defaut dans After (CS4) un effet a meme de me produire ce resultat, j'en ai essaye bcp sans succes.

Merci par avance pour vos orientations.

PS : desole j'utilise un clavier qwerty, pas d'accent dispo